Архив Семерка - Российский Правовой Портал



СОГЛАШЕНИЕ О МЕЖДУНАРОДНЫХ ПЕРЕВОЗКАХ СКОРОПОРТЯЩИХСЯ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ И О СПЕЦИАЛЬНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ ДЛЯ ЭТИХ ПЕРЕВОЗОК (СПС/ATP) [АНГЛ.] (ЗАКЛЮЧЕНО В Г. ЖЕНЕВЕ 01.09.1970) (С ИЗМ. И ДОП. ОТ 30.09.2000)

Документ по состоянию на 23 января 2008 года

Страница 5
 
       Inside each compartment ____________________________________ K
       Outside tank _______________________________________________ K
   Mean temperature of tank walls ________________________________ -C
   Total duration of test _________________________________________ h
   Duration of continuous operation _______________________________ h
   Power consumed in exchangers: W1 _______________________________ W
   Power absorbed by fans: W2 _____________________________________ W
   Overall coefficient of heat transfer calculated by the formula:
   
           W1 x W2
       K x -------
           S x Ae
   
                               2
       K = ________________ W/m K
   Maximum error of measurement with test used ____________________ %
   Remarks: <1> _____________________________________________________
   ------------------------------------------------------------------
       (To be completed only if the equipment does not  have  thermal
   appliances:)
       According to the above test  results,  the  equipment  may  be
   recognized  by means of a certificate in accordance with ATP annex
   1, appendix 3, valid for a period of not more than six years, with
   the distinguishing mark IN/IR <2>.
       However, this report shall be valid as a certificate  of  type
   approval within the meaning of ATP annex 1,  appendix 1, paragraph
   2 (a) only for a period of not more than six years, that is until
   _______________________
   
   
   Done at: ___________________________
   on: ________________________________   ___________________________
                                                Testing Officer
   --------------------------------
       <1> If the tank is not parallelepipedic, specify the points  at
   which the outside and inside temperatures were measured.
       <2> Delete as necessary.
   
                              MODEL No. 3
   
                               Section 2
   
       Expert  field check of the insulating capacity of equipment  in
   service in accordance with ATP annex 1, appendix 2, paragraph 29
   
   ------------------------------------------------------------------
   The check was based on test report No. __________  dated _________
   issued by approved testing station expert (name and address) _____
   __________________________________________________________________
   Condition when checked:
   Top ______________________________________________________________
   Side walls _______________________________________________________
   End walls ________________________________________________________
   Bottom ___________________________________________________________
   Doors and openings _______________________________________________
   Seals ____________________________________________________________
   Cleaning drainholes ______________________________________________
   Air tightness ____________________________________________________
   __________________________________________________________________
   K coefficient of the equipment when new (as shown in the previous
   test report)
                                                                   2
   ____________________________________________________________ W/m K
   Remarks: _________________________________________________________
   __________________________________________________________________
   ------------------------------------------------------------------
       According to the above  test  results  the  equipment  may  be
   recognized  by   means   of   a certificate in accordance with ATP
   annex 1, appendix 3, valid for not more than three years, with the
   distinguishing mark IN/IR. <1>
   
   
   Done at: ___________________________
   on: ________________________________   ___________________________
   
                                                Testing Officer
   --------------------------------
       <1> Delete as necessary.
   
                             MODEL No. 4A
   
                               Section 3
   
       Determination  of  the  efficiency  of  cooling  appliances  of
   refrigerated equipment using ice or dry ice by an approved  testing
   station  in accordance with ATP annex 1, appendix 2, paragraphs  32
   to 36 except 34 (b) and 34 (c)
   
   ------------------------------------------------------------------
   Cooling appliance:
       Description of cooling appliance _____________________________
       Nature of refrigerant ________________________________________
       Nominal refrigerant filling capacity specified
       by manufacturer ___________________________________________ kg
       Actual filling of refrigerant used for test _______________ kg
       Drive independent/dependent/mains-operated <1>
       Cooling appliance removable/not removable <1>
       Manufacturer _________________________________________________
       Type, serial number __________________________________________
       Year of manufacture __________________________________________
       Filling device (description, where situated;
       attach drawing if necessary) _________________________________
   Inside ventilation appliances:
       Description (number of appliances, etc.) _____________________
       Power of electric fans _____________________________________ W
                                                                 3
       Delivery rate ___________________________________________ m /h
                                                      2
       Dimensions of ducts: cross-section __________ m , length ___ m
       Air intake screen; description <1>
       ______________________________________________________________
   Automatic devices ________________________________________________
   Mean temperatures at beginning of test:
       Inside _____________________________ -C +/- ________________ K
       Outside ____________________________ -C +/- ________________ K
       Dew point in test chamber __________ -C +/- ________________ K
   Power of internal heating system _______________________________ W
   Date and time of closure of equipment's
   doors and other openings _________________________________________
   Record  of  mean  inside  and  outside temperatures of body and/or
   curve showing variation of these
   temperatures with time
   __________________________________________________________________
   Remarks: _________________________________________________________
   __________________________________________________________________
   ------------------------------------------------------------------
       According to the above test  results,  the  equipment  may  be
   recognized  by  means  of  a  certificate  in  accordance with ATP
   annex 1,  appendix  3,  valid  for  a  period of not more than six
   years, with the distinguishing mark.
   __________________________________________________________________
       However, this report shall be valid as a certificate  of  type
   approval  within   the   meaning   of   ATP  annex 1,  appendix 1,
   paragraph 2 (a) only for a period of not more than six years, that
   is until _____________
   
   
   Done at: ___________________________
   on: ________________________________   ___________________________
                                                Testing Officer
   --------------------------------
       <1> Delete if not applicable.
   
                             MODEL No. 4B
   
                               Section 3
   
       Determination  of  the  efficiency  of  cooling  appliances  of
   refrigerated equipment with eutectic plates by an approved  testing
   station  in accordance with ATP annex 1, appendix 2, paragraphs  32
   to 36, except 34 (a) and 34 (c)
   
   ------------------------------------------------------------------
   Cooling appliance:
       Description __________________________________________________
       Nature of eutectic solution __________________________________
       Nominal eutectic solution filling capacity specified
       by manufacturer ___________________________________________ kg
       Latent heat at freezing temperature stated by
       manufacturer _______________________ kJ/kg at _____________ -C
       Cooling appliance removable/not removable <1>
       Drive independent/dependent/mains-operated <1>
       Manufacturer _________________________________________________
       Type, serial number __________________________________________
       Year of manufacture __________________________________________
       Eutectic plates: Make _________________________ Type _________
       Dimensions and number of plates, where situated;
       distance from walls (attach drawing) _________________________
       ______________________________________________________________
       Total cold reserve stated by manufacturer for freezing
       temperature of _______________________ kJ to ______________ -C
   Inside ventilation appliances (if any):
       Description __________________________________________________
       Automatic devices ____________________________________________
   Mechanical refrigerator (if any):
       Make ________________ Type ________________ No. ______________
       Where situated _______________________________________________
       Compressor: Make ___________________________ Type ____________
       Type of drive ________________________________________________
       Nature of refrigerant ________________________________________
       Condenser ____________________________________________________
       Refrigerating  capacity  stated  by  the  manufacturer for the
       specified freezing  temperature and  an outside temperature of
       +30 -C
       ____________________________________________________________ W
   Automatic devices:
       Make _______________________________________ Type ____________
       Defrosting (if any) __________________________________________
       Thermostat ___________________________________________________
       LP pressostat ________________________________________________
       HP pressostat ________________________________________________
       Relief valve _________________________________________________
       Others _______________________________________________________
   Accessory devices:
       Electrical heating devices of the door joint:
       Capacity by linear metre of the resistor ________________  W/m
       Linear length of the resistor ______________________________ m
   Mean temperatures at beginning of test:
       Inside _________________________________ -C +/- ____________ K
       Outside ________________________________ -C +/- ____________ K
       Dew point in test chamber ______________ -C +/- ____________ K
   Power of internal heating system _______________________________ W
   Date and time of closure of equipment's
   doors and openings _______________________________________________
   Period of accumulation of cold _________________________________ h
   Record of mean inside and outside temperatures of body and/or
   curve showing variation of these temperatures with time __________
   __________________________________________________________________
   Remarks: _________________________________________________________
   __________________________________________________________________
   ------------------------------------------------------------------
       According to  the  above  test  results,  the equipment may be
   recognized   by   means  of  a  certificate in accordance with ATP
   annex 1,  appendix 3,  valid  for  a  period  of not more than six
   years, with the distinguishing mark
   __________________________________________________________________
   __________________________________________________________________
   __________________________________________________________________
       However, this report shall be valid as a certificate  of  type
   approval    within   the   meaning   of  ATP annex 1,  appendix 1,
   paragraph 2 (a) only for a period of not more than six years, that
   is until _____________
   
   
   Done at: ___________________________
   on: ________________________________   ___________________________
                                                Testing Officer
   --------------------------------
       <1> Delete if not applicable.
   
                             MODEL No. 4C
   
                               Section 3
   
       Determination  of  the  efficiency  of  cooling  appliances  of
   refrigerated  equipment  using  liquefied  gases  by  an   approved
   testing  station  in  accordance with  ATP  annex  1,  appendix  2,
   paragraphs 32 to 36, except 34 (a) and 34 (b)
   
   ------------------------------------------------------------------
   Cooling appliance:
       Description __________________________________________________
       Drive independent/dependent/mains-operated <1>
       Cooling appliance removable/not removable <1>
       Manufacturer _________________________________________________
       Type, serial number __________________________________________
       Year of manufacture __________________________________________
       Nature of refrigerant ________________________________________
       Nominal refrigerant filling capacity specified
       by manufacturer ___________________________________________ kg
       Actual filling of refrigerant used for test _______________ kg
       Description of tank __________________________________________
       Filling device (description, where situated) _________________
   Inside ventilation appliances:
       Description (number, etc.) ___________________________________
       Power of electric fans _____________________________________ W
                                                                 3
       Delivery rate ___________________________________________ m /h
                                                       2
       Dimensions of ducts: cross-section ___________ m , length __ m
   Automatic devices ________________________________________________
   Mean temperatures at beginning of test:
       Inside _________________________________ -C +/- ____________ K
       Outside ________________________________ -C +/- ____________ K
       Dew point in test chamber ______________ -C +/- ____________ K
   Power of internal heating system _______________________________ W
   Date and time of closure of equipment's
   doors and openings _______________________________________________
   Record of mean inside and outside temperatures of body and/or
   curve showing variation of these temperatures with time __________
   __________________________________________________________________
   Remarks: _________________________________________________________
   __________________________________________________________________
   ------------------------------------------------------------------
       According to  the  above  test  results,  the equipment may be
   recognized   by   means  of  a  certificate in accordance with ATP
   annex 1,  appendix 3,  valid  for  a  period  of not more than six
   years, with the distinguishing mark
   __________________________________________________________________
       However, this report shall be valid as a certificate  of  type
   approval    within   the   meaning   of  ATP annex 1,  appendix 1,
   paragraph 2 (a) only for a period of not more than six years, that
   is until _____________
   
   
   Done at: ___________________________
   on: ________________________________   ___________________________
                                                Testing Officer
   --------------------------------
       <1> Delete if not applicable.
   
                              MODEL No. 5
   
                               Section 3
   
       Determination  of  the  efficiency  of  cooling  appliances  of
   mechanically refrigerated equipment by an approved testing  station
   in accordance with ATP annex 1, appendix 2, paragraphs 37 to 40
   
   ------------------------------------------------------------------
   Mechanical refrigerating appliances:
       Drive independent/dependent/mains-operated <1>
       Mechanical refrigerating appliances removable/not
       removable <1>
       Manufacturer _________________________________________________
       Type, serial number __________________________________________
       Year of manufacture __________________________________________
       Nature of refrigerant and filling capacity ___________________
       Effective refrigerating capacity stated by manufacturer for an
       outside temperature of +30 -C and an inside
       temperature of:
         0 -C _____________________________________________________ W
       -10 -C _____________________________________________________ W
       -20 -C _____________________________________________________ W
   Compressor:
       Make _____________________ Type ______________________________
       Drive: electric/thermal/hydraulic <1>
       Description __________________________________________________
       Make ______ type _______ power _______ kW _______ at _____ rpm
       Condenser and evaporator _____________________________________
       Motor element of fan(s): make _____ type _______ number ______
       power _________ kW _______________ at ___________________ rpm.
   Inside ventilation appliances:
       Description (number of appliances, etc.) _____________________
       Power of electric fans _____________________________________ W
                                                                  3
       Delivery rate ___________________________________________ m /h
                                                2
       Dimensions of ducts: cross-section ____ m , length _________ m
   Automatic devices:
       Make ____________________________________ Type _______________
       Defrosting (if any) __________________________________________
       Thermostat ___________________________________________________
       LP pressostat ________________________________________________
       HP pressostat ________________________________________________
       Relief valve _________________________________________________
       Others _______________________________________________________
   Mean temperatures at beginning of test:
       Inside _________________________________ -C +/- ____________ K
       Outside ________________________________ -C +/- ____________ K
       Dew point in test chamber ______________ -C +/- ____________ K
   Power of internal heating system _______________________________ W
   Date and time of closure of equipment's
   doors and openings _______________________________________________
   Record of mean inside and outside temperatures of body and/or
   curve showing variation of these temperatures with time __________
   __________________________________________________________________
   Time between beginning of test and attainment
   of prescribed mean inside temperature of body __________________ h
   Remarks: _________________________________________________________
   __________________________________________________________________
   ------------------------------------------------------------------
   According to  the  above  test  results,  the equipment may be
   recognized   by   means  of  a  certificate in accordance with ATP
   annex 1,  appendix 3,  valid  for  a  period  of not more than six
   years, with the distinguishing mark
   __________________________________________________________________
       However, this report shall be valid as a certificate  of  type
   approval    within   the   meaning   of  ATP annex 1,  appendix 1,
   paragraph 2 (a) only for a period of not more than six years, that
   is until _____________
   
   
   Done at: ___________________________
   on: ________________________________   ___________________________
                                                Testing Officer
   --------------------------------
       <1> Delete if not applicable.
   
                              MODEL No. 6
   
                               Section 3
   
       Determination of the efficiency of heating appliances of heated
   equipment  by  an approved testing station in accordance  with  ATP
   annex 1, appendix 2, paragraphs 43 to 47
   
   ------------------------------------------------------------------
   Heating appliance:
       Description __________________________________________________
       Drive independent/dependent/mains-operated <1>
       Heating appliance removable/not removable <1>
       Manufacturer _________________________________________________
       Type, serial number __________________________________________
       Year of manufacture __________________________________________
       Where situated _______________________________________________
                                                                    2
       Overall area of heat exchange surfaces ____________________ m
       Effective power rating as specified by manufacturer _______ kW
   Inside ventilation appliances:
       Description (number of appliances, etc.) _____________________
       Power of electric fans _____________________________________ W
                                                                  3
       Delivery rate ___________________________________________ m /h
                                                    2
       Dimensions of ducts: cross-section ________ m , length _____ m
   Mean temperatures at beginning of test:
       Inside temperature _____________________ -C +/- ____________ K
       Outside temperature ____________________ -C +/- ____________ K
   Date and time of closure of equipment's doors
   and other openings _______________________________________________
   Record of mean inside and outside temperatures of body and/or
   curve showing variation of these temperatures with time __________
   __________________________________________________________________
   Time between beginning of test and attainment
   of prescribed mean inside temperature of body __________________ h
   Where applicable, mean heating output during test to
   maintain prescribed temperature difference <2> between
   inside and outside of body _____________________________________ W
   Remarks: _________________________________________________________
   __________________________________________________________________
   ------------------------------------------------------------------
   According  to  the  above  test  results,  the  equipment  may  be
   recognized   by   means  of  a  certificate in accordance with ATP
   annex 1,  appendix 3,  valid  for  a  period  of not more than six
   years, with the distinguishing mark
   __________________________________________________________________
       However, this report shall be valid as a certificate  of  type
   approval    within   the   meaning   of  ATP annex 1,  appendix 1,
   paragraph 2 (a) only for a period of not more than six years, that
   is until _____________
   
   
   Done at: ___________________________
   on: ________________________________   ___________________________
                                                Testing Officer
   --------------------------------
       <1> Delete if not applicable.
       <2> Increased by 35% for new equipment.
   
                              MODEL No. 7
   
                               Section 3
   
       Expert  field check of the efficiency of cooling appliances  of
   refrigerated equipment in service in accordance with ATP  annex  1,
   appendix 2, paragraph 49 (a)
   
   ------------------------------------------------------------------
   The check was conducted on the basis of report No. ____ dated ____
   issued by approved testing station/expert (name, address)
   __________________________________________________________________
   Cooling appliance:
       Description __________________________________________________
       Manufacturer _________________________________________________
       Type, serial number __________________________________________
       Year of manufacture __________________________________________
       Nature of refrigerant ________________________________________
       Nominal refrigerant filling capacity
       specified by manufacturer _________________________________ kg
       Actual filling of refrigerant used for test _______________ kg

 

Законодательные и нормативные акты Российской Федерации
  Региональное и федеральное право России Библиотека


 
Популярные новости
Статистика
Рейтинг@Mail.ru







© 2008-2014 . Все права защищены.
При использовании материалов Российского Правового Портала "Семерка" ссылка на 7Law.info обязательна